Tuesday 6 March 2012
Keeletegu 2011
Veel viimaseid päevi on võimalik osaleda konkursi Keeletegu 2011 rahvahääletusel, et valida eelmise aasta parimat keeletegu. Emakeele Selts on esitanud konkursile 9 tegu ja rõõm on teatada, et üks nendest, "Kõnetuvastusrakendused nutitelefonidele", on sündinud minu töö osana, koostöös Kaarel Kaljurannaga.
Meie teo üldisem eesmärk on eesti keele kõnetuvastuse kättesaadavaks tegemine mobiilsetel platvormidel, st väikestel kaasaskantavatel seadmetel, kus tavaline arvutikasutajaliides, mis põhineb hiirel, klaviatuuril, suurel monitoril jms pole mõeldav. Kõnetuvastuspõhised kasutajaliidesed teevad võimalikuks palju mugavama suhtlemisviisi, ja on juba toodetes nagu Google Voice Search ja Apple'i Siri kasutust leidnud. Nendes toodetes puudub aga eesti keele tugi ja karta on, et niipea see sinna ei teki. Sellepärast ongi vajalik kõnetehnoloogiat ja selle rakendusi Eestis kohapeal arendada.
Meie teo teine oluline aspekt on selle avatus, mis tähendab nii kogu süsteemi modulaarset arhitektuuri kui ka selle vaba lähtekoodi. Lähtekood on lisatingimusteta ja tasuta taaskasutatav ka kommertsrakendustes. Nii on võimalik nt firmadel luua eestikeelse aadressiotsinguga navigatsioonisüsteemi autodele, kõnekäsklustel põhinevat juhtpaneeli "targale majale" jms.
Me oleme ise loonud 3 tasuta rakendust Androidiga nutitelefonidele: Kõnele, Arvutaja, ja Diktofon. Kõnele on moodul, mis teeb eestikeelse kõnetuvastuse kättesaadavaks kõikides teistes telefoni installeeritud rakenduses. Nii saab eestikeelse kõne abil nüüd dikteerida SMSe ja e-kirju või sooritada veebiotsingut. Arvutaja on kõnepõhine kalkulaator, mõõtühikuteisendaja, ja kaardipäringusüsteem. Diktofon transkribeerib pikemaid kõnelindistusi (nt intervjuusid) ning võimaldab transkriptsioonist märksõnapõhist otsimist.
Kutsun kõiki üles Keeleteo nominentidega tutvuma ja teiste hulgas ka teo nr 7 eest hääletama.
Internetihääletus toimub siin: http://www.hm.ee/keeletegu2011
Keeleteoauhinna statuudi kirjeldus on siin.
Demovideod:
Meie teo üldisem eesmärk on eesti keele kõnetuvastuse kättesaadavaks tegemine mobiilsetel platvormidel, st väikestel kaasaskantavatel seadmetel, kus tavaline arvutikasutajaliides, mis põhineb hiirel, klaviatuuril, suurel monitoril jms pole mõeldav. Kõnetuvastuspõhised kasutajaliidesed teevad võimalikuks palju mugavama suhtlemisviisi, ja on juba toodetes nagu Google Voice Search ja Apple'i Siri kasutust leidnud. Nendes toodetes puudub aga eesti keele tugi ja karta on, et niipea see sinna ei teki. Sellepärast ongi vajalik kõnetehnoloogiat ja selle rakendusi Eestis kohapeal arendada.
Meie teo teine oluline aspekt on selle avatus, mis tähendab nii kogu süsteemi modulaarset arhitektuuri kui ka selle vaba lähtekoodi. Lähtekood on lisatingimusteta ja tasuta taaskasutatav ka kommertsrakendustes. Nii on võimalik nt firmadel luua eestikeelse aadressiotsinguga navigatsioonisüsteemi autodele, kõnekäsklustel põhinevat juhtpaneeli "targale majale" jms.
Me oleme ise loonud 3 tasuta rakendust Androidiga nutitelefonidele: Kõnele, Arvutaja, ja Diktofon. Kõnele on moodul, mis teeb eestikeelse kõnetuvastuse kättesaadavaks kõikides teistes telefoni installeeritud rakenduses. Nii saab eestikeelse kõne abil nüüd dikteerida SMSe ja e-kirju või sooritada veebiotsingut. Arvutaja on kõnepõhine kalkulaator, mõõtühikuteisendaja, ja kaardipäringusüsteem. Diktofon transkribeerib pikemaid kõnelindistusi (nt intervjuusid) ning võimaldab transkriptsioonist märksõnapõhist otsimist.
Kutsun kõiki üles Keeleteo nominentidega tutvuma ja teiste hulgas ka teo nr 7 eest hääletama.
Internetihääletus toimub siin: http://www.hm.ee/keeletegu2011
Keeleteoauhinna statuudi kirjeldus on siin.
Demovideod:
Monday 13 February 2012
Matk Lyngeni poolsaarel
2011. a septembri keskel sai tehtud väike matk Põhja-Norras Lyngeni poolsaarel, koos Kauri ja Markoga. See poolsaar on üsna mägine ja mägesid kutsutakse Lyngeni Alpideks.
Nagu ikka, pikalt kirjutada ma ei viitsi. All on matka teekond kaardil koos profiiliga. Teekond on mälu ja osaliselt ka salvestatud GPS koordinaatide järgi joonistatud. Kokku tuli siis umbes 70 km, õigemini ilmselt vähemalt 75, sest 70 km on ikka üsna sirge joone järgi, tegelikult oli seal sellist nikerdamist päris palju.
Mõned pildid:
Rohkem minu tehtud pilte siin.
Picasa albumis on fotodel ka koordinaadid küljes (saadud salvestatud GPS punktide aja ja foto aja interpoleerimise tulemusena, s.t. mitte väga täpsed), kui huvi on.
Kauri suurepärased panoraamid.
Nagu ikka, pikalt kirjutada ma ei viitsi. All on matka teekond kaardil koos profiiliga. Teekond on mälu ja osaliselt ka salvestatud GPS koordinaatide järgi joonistatud. Kokku tuli siis umbes 70 km, õigemini ilmselt vähemalt 75, sest 70 km on ikka üsna sirge joone järgi, tegelikult oli seal sellist nikerdamist päris palju.
Mõned pildid:
Rohkem minu tehtud pilte siin.
Picasa albumis on fotodel ka koordinaadid küljes (saadud salvestatud GPS punktide aja ja foto aja interpoleerimise tulemusena, s.t. mitte väga täpsed), kui huvi on.
Kauri suurepärased panoraamid.
Thursday 9 February 2012
Saepukk
Ühes eelmises postituses on pilt saepuki ehitamisest. Mul tuli meelde, et lubasin sellest kunagi eraldi postituse teha, et teised hädas saepuki ehitajad selle guugeldades lihtsalt leiaksid.
Saepuki joonise tegi diplomeeritud arhitekt Kaur, kes oli ka ehitustööde juhataja (nagu varem postitatud pildilt näha on).
Siin on siis saepuki joonis Google Sketchup formaadis, mis põhimõtteliselt näeb välja näeb välja selline:
Tulemus sai selline:
Nagu näha, on saepukk igati aus ja vastupidav ja kannatab ka sadat kilo:
Saepuki joonise tegi diplomeeritud arhitekt Kaur, kes oli ka ehitustööde juhataja (nagu varem postitatud pildilt näha on).
Siin on siis saepuki joonis Google Sketchup formaadis, mis põhimõtteliselt näeb välja näeb välja selline:
Tulemus sai selline:
Nagu näha, on saepukk igati aus ja vastupidav ja kannatab ka sadat kilo:
Firenze 2011
Firenzes toimus 2011. a augusti lõpus Intespeech konverents, mis on kõnetehnoloogia oluliseim iga-aastane konverents. Pildid on küll põhiliselt klotsidest ja söögist.
Alloleval pildil on roog loomamaost, ehk Trippa. Loomamagu, mis on oma olemuselt selline svammjas-poorne asi, on ribadeks lõigatud ja tomatikastmes hautatud. Maitse on OK, aga roa tekstuur suhteliselt nilbe. Soovitan soojalt :)
Kõik pildid siin.
Alloleval pildil on roog loomamaost, ehk Trippa. Loomamagu, mis on oma olemuselt selline svammjas-poorne asi, on ribadeks lõigatud ja tomatikastmes hautatud. Maitse on OK, aga roa tekstuur suhteliselt nilbe. Soovitan soojalt :)
Kõik pildid siin.
Wednesday 8 February 2012
Vilsandi 2011
Ma ei tea, kes keegi seda blogi veel jälgib, aga mul on päris pikk võlg tekkinud tegemata postitustest. Alustan Vilsandi 2011 suvega:
Kõik pildid siin.
Kõik pildid siin.
Subscribe to:
Posts (Atom)